你问我答:周申 刘露
编辑:tanny 来源:www.u2lux.com September 3, 2008
 
原作尤涅斯库的《秃头歌女》是荒诞派戏剧的开山之作,也成为20世纪后半期最重要的戏剧代表,一处没有歌女的歌剧,从头到尾就是一场荒谬的“戏弄”。而此次的重演版,更是吧戏弄的层次提到了高出,让观众,演员和舞台玩到了一起。而我们戏弄的对象,既是舞台上的人物,也是台下的观众。
 
奢华誌:您对您的作品介绍的很少,在这里,您能简单的用一句话来介绍下您的作品么?
周:用现代手法拍的一个荒诞作品,讽刺中产阶级的虚伪生活。
 
奢华誌:周版《秃头歌女》和尤金·尤涅斯库的版本有什么不同么?
周:一方面,我们精简了内容,我们只着重的表现那些沾沾自喜的中产阶级们的虚伪生活;另一方面,尤金·尤涅斯库版的《秃头歌女》更注重从文学的角度来玩语言游戏。我们更看重剧情的冲突性。
 
奢华誌:这部戏里,有没有特别好玩的东西?
周:当然有,不过就像说相声抖包袱,现在说出来,就不好玩了。
 
奢华誌:从您的这个作品里,您希望您的观众从中感受到什么?
周:首先是让我的观众们有个愉快的经历;然后,希望他们能反思一下自己的生活,是不是也有很“秃头歌女”的影子,当然,这种反思也是一种愉快的反思。
 
奢华誌:您是如何理解“先锋派”中“先锋”两个字的?
周:“先锋”?这两个字没有意义。你看,从戏剧的形式上来说,所有的形式在50年前或更早的时候都已经发生过了,只是我们没有看到而已。就像我在没有上戏剧学院的时候,所有的戏剧在我看来都挺“先锋”的。(笑)在我看来,戏剧没有先锋不先锋之说,最重要的是在于我们想要对生活表达什么,过于追求先锋两个字,总想着做和以前不一样的东西,那么艺术,很快就死了。
 
奢华誌:您认为先锋派思想和中国的传统戏剧是否有冲突?两种形式能否完美的结合在一起?
周:在我看来戏剧没有先锋和传统之分,只有好看和不好看之分。还是我说的,戏剧有内容和表现形式的不同,有的内容很写实很正统,但是表现手法很先锋;有的则正好相反,根本不用特意的去区分。
 
奢华誌:您能简单说下您从事戏剧事业的感受么?
周:挺好的呀,很有意思的。只是一个职业而已,不过是个研究人,研究生活的职业,挺好玩的。
 

奢华热点

座标

观点

人物

访谈