凯蒂·佩瑞居住在好莱坞以南的拉奇蒙村，此时倾盆大雨正从天而降，这位24岁芳龄的美艳歌手从一辆银色奥迪A6上下来，头上裹着一条黑白蝴蝶结的头巾，穿着一件米老鼠和米妮手牵手的T恤，细如铅笔的裤腿上缝满了拉链，看上去像是歌王莱昂内尔·里奇的“舞上天花板”中的动感舞者。她摘下墨镜，露出了漂亮的蓝眼睛，硕大而有神。她的嘴唇是粉红色，上翘着像是在生气。但不知怎的，你一点也窥视不到她的身体，也许这是她的刻意为之。
我们坐在一家客人稀少的咖啡馆里。她看上去二十五六岁，但言谈举止却像个30多岁的妇人，对语言的超强控制力超乎常人的想象。由于这种控制力不是被“媒体训练出来的”，所以你即便不提问，她也能在言语间反省自己。她表现得跟当地人没什么两样（别忘了，她可是在加州圣巴巴拉长大的），像是工作了漫长的一天，出来透透空气，休息一下。
她吃了一块葡萄饼，一片菠萝，一块西瓜，显然她喜欢吃水果。
Esquire:你参加欧洲MTV颁奖典礼时的装束太棒了，用苹果把头发盘起来的样子真是够酷。
Katy Perry: 我的造型师经常对我说“我们能行”，他梦想的东西跟我一样，都被耽搁了。
ESQ: 说说你被耽搁的梦想？
KP:我曾想让旋转的香蕉从天花板滑落下来，我藏在香蕉里，滑落的香蕉掉在果盘上，果汁飞溅，这时伴舞出场，剥开香蕉皮把我从里面弄出来。我对水果有一种特别的嗜好。
ESQ:你的着装风格是想表现什么个性？灵感从何而来？
KP:露茜·鲍尔和鲍勃·麦基的结合体，包含了暗讽或影射，我想让所有人都知道其中的妙趣，而且还想让所有人都抽出点时间思考一下其中的含义。
ESQ: 那目的何在呢？想成为像格温·史蒂芬尼那样的流行教主？或像麦当娜那样出名？还是要超越她们？
KP:我想成为格温或麦当娜那样的重量级偶像，但我认为能取得非凡成就的年代已经不复返了，现在任何人都被媒体搅得灰心丧气。
ESQ:对不起。那该怎样同狗仔队打交道呢？
KP:我从不为达到什么目的而刻意做什么。餐馆成千上万，我不在意被偷拍。知道吗，我已经被偷拍了无数回了，被人无事生非了太多回了，我都麻木了。
ESQ: 所以你才没看那张被偷拍的穿艳绿比基尼的照片吧？
KP:噢，我看了那期的《美国周刊》。
ESQ: 听唱片时，我总在想你一定最喜欢和弦。
KP:小调?
ESQ:G和A小调，还有F和C小调。喜欢吉他的旋律？
KP:不是，但喜欢原声吉他。我喜欢马丁斯和泰勒吉他，经常用泰勒吉他演奏。我现在找不到粉红色的，我所有的吉他颜色都不好看，除了那把泰勒吉他。
ESQ: 你接受采访时曾说自己受“古典无疑乐队”的影响，我听了简直要窒息。
KP:我是说90年代初的“古典无疑乐队”，当时（乐队主唱）Gwen在车库演唱了那首“不要说话”。
ESQ:这正是我要窒息的原因。那80年代呢？
KP:佩特·班妮特，琼·杰特J，克里斯·海德，我最着迷的是（皇后乐队主唱）佛莱迪·摩克瑞。
